您的位置 : 首页 > 新书推荐 > 文学少女的异界绘卷 > 起风了日语原文小说 请问有谁知道【起风了】的日文原版的歌词大意呢?

起风了日语原文小说 请问有谁知道【起风了】的日文原版的歌词大意呢?

发布时间:2020-05-09 06:36:05编辑:百小白来源:小说作者:幻想三源色 状态:连载中

凯西走到练习场边家集合。空的餐厅里,若有似无迴盪着他落时的声响。褚冥漾知有谁正在看着他,却不介意。他似笑非笑的将手盖住双眼,低声呢1, 请问有谁知道【起风了】的日文原版的歌词大意呢?《起风了》日文版歌词:白い坂道が空まで続いていた 纯白的道路延伸到天际Shiroi s

《文学少女的异界绘卷》 类似章节

1, 请问有谁知道【起风了】的日文原版的歌词大意呢?



《起风了》日文版歌词:
白い坂道が空まで続いていた /
纯白的道路延伸到天际
Shiroi sakamichi ga sora made tsudzuite
ita
ゆらゆらかげろうが / 飘摇着
Yurayura kagerō ga
あの子を包む / 拥抱着那个孩子
Ano ko o
tsutsumu
谁も気づかず ただひとり / 谁也未曾发现 那孩子只是一个人
Dare mo
kidzukazu tada hitori
あの子は升ってゆく / 上升而行
Anokoha
nobotte yuku
何もおそれない そして舞い上がる / 无所畏惧 飘舞在空中
Nani
mo osorenai soshite maiagaru
空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上
Sora ni akogarete sora o kakete yuku
あの子の命はひこうき云
/ 那孩子的生命也如飞机尾云一般
Ano ko no inochi wa
hikōkigumo
高いあの窓で あの子は死ぬ前も / 高高的那扇窗户边 孩子已快要死去
Takai ano mado de anokoha shinu mae mo
空をみていたの /
呆呆望着天空
Sora o mite ita no
今はわからない / 却还是不明白
Ima wa wakaranai
ほかの人にはわからない / 旁人也同样无法明白
Hoka no hito ni wa wakaranai
あまりにも若すぎたと /
也许是自己还太过稚嫩吧
Amarini mo waka sugita to
ただ思うだけ
けれどしあわせ / 但是只是想着它,就会觉得幸福
Tada omou dakekeredo shiawase
空に憧れて 空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上
Sora ni akogarete
sora o kakete yuku
あの子の命はひこうき云 /
那孩子的生命也如飞机尾云一般
Ano ko no inochi wa hikōkigumo
空に憧れて空をかけてゆく / 憧憬着天空 出现在天空之上
Sora ni akogarete sora
kakete yuku
あの子の命はひこうき云 / 那孩子的生命也如飞机尾云

2, 起风了 日文怎么写



起风了的日文为:风立ちぬ。
短语
起风了妄想重返 风立ちぬ妄想カムバック
双语例句
1、2013年在完成《起风了》之前,NHK头条新闻就曾报道过宫崎骏要隐退的消息,在过去宫崎骏也曾多次发表引退宣言。
2013に『风立ちぬ』完成前に、NHKトップニュースで引退が报じられた宫崎さんですが、过去にも何度か引退宣言をしているんです。
2、该作品原本计划将与目前热映中的宫崎骏导演的新作《 起风了》于7月20日同日上映,但之后却发表了延期至秋季上映的消息。
7月20日に公开され、现在ヒット中の宫崎骏监督の新作「风立ちぬ」との同日公开を当初予定していたが、その后秋への 延期が発表されていた。
3、本片除记录这三位巨匠长期共同作战的喜怒哀乐外,还记录了宫崎导演最新作《起风了》(目前上映中)和高畑导演暌违14年的新作《辉夜姬物语》(11月23日上映)在吉卜力工作室制作时的光景,以此展现他们所拥有的梦想与疯狂。
同作では、かくも长期にわたり苦楽を共にしてきた彼らの爱憎、そして宫崎监督の最新作『风立ちぬ』(公开中)と、高畑监督の14年ぶりの新作で11月23日に公开を控える『かぐや姫の物语』を制作中のジブリに広がる光と影、梦と狂気に満ちた姿を、『エンディングノート』(2011年)で一跃脚光を浴びた砂田监督が伸びやかに描く。
4、吉卜力工作室的宫崎骏导演时隔5年的最新作《起风了》(7月20日上映)中,与主人公相恋的女主角的声优已敲定由演员泷本美织担任。
スタジオジブリ宫崎骏监督の5年ぶり最新作『风立ちぬ』(7月20日公开)で、主人公と恋に落ちるヒロインの声优に女优の泷本美织(21)が抜てきされた。
5、《起风了》是宫崎骏导演时隔五年的剧场版长篇动画。
『风立ちぬ』は、宫崎骏监督による5年ぶりの剧场长编だ。
6、时隔5年宫崎骏再度导演长篇动画电影《起风了》,并于20日在日本上映。
宫崎骏监督の5年ぶりとなる长编アニメ映画「风立ちぬ」が20日から全国公开される。
7、虽然专辑的具体内容现在还没有透露,但是包含了单曲《起风了》和《谨慎主义》的内容被人们所期待。
アルバムの详细は现在のところ明らかにされていないが、「风立ちぬ」「事勿れ主义」といったシングル曲を含む内容が期待される。
8、另外,值得一提的是,宫崎骏导演的《起风了》正火热上映中,当前观影记录已突破500万人次。
なお、宫崎监督の「风立ちぬ」は、现时点で 観客动员数500万人を突破するヒットを记录している。
9、据日媒报道,7月20日上映的吉卜力工作室最新作《起风了》的主演声优已定。
7月20日から全国公开されるスタジオジブリ最新作『风立ちぬ』の主演声优が决定した。
10、堀越二郎的妻子导读: 起风了 以活跃于二战期间的日本战斗机设计师堀越二郎为主堀越二郎的妻子_堀越二郎妻子照片_堀越二郎的妻子是谁_堀越二郎第二任妻子,《起风了》以活跃于二战期间的日本战斗机设计师堀越二郎为主角。
堀越二郎」の半生を描く映画 ジブリにしては珍しく、実,「风立ちぬ」は戦闘机「ゼロ戦」を设计した実在の人物「堀越二郎」の半生を描く映画.ジブリにしては珍しく、実在の人物を主人公に充ててぃるとのこと. 「风立ちぬ」公式サィトネット上では賛否両论ぃろぃろ言われてぃるよぅです.宫崎骏监督の「风立。

3, 日文原文小说,推荐



咋说呢?要轻小说还是名著
轻小说推荐
1.《灼眼的夏娜》--灼眼のシャナ--高桥弥七郎
2.《碧阳学生会议事录》--ドラゴンエイジピュア--葵せきな
3.《全金属狂潮》--フルメタル?パニック!--贺东招二
4.《伊里野的天空------UFO的夏天》--Iriya no Sora UFO no Natsu--秋山瑞人
5.《迷糊管家与懦弱的我》まよチキ!----あさのハジメ
名著的推荐村上春树和川端康成的
1.《挪威的森林》--ノルウェイの森--村上春树
2.《海边的卡夫卡》--海辺のカフカ--村上春树
3.《寻羊冒险记》--羊をめぐる冒険 --村上春树
4.《雪国》--ゆきぐに--川端康成
5.《伊豆的舞女》--伊豆の踊り子--川端康成

4, 起风了里面那句:风起,唯有努力存活。 日语原台词是啥



原台词:风が吹くと、一生悬命に生きるしかない。
【出处】:《起风了》
《起风了》(英语:THE WIND RISES)是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。该片于2013年7月20日在日本上映。该片讲述的是日本零式战斗机的开发者堀越二郎年轻时的故事。
宫崎的作品,大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边而来这样的幻想元素。但这次在影片中,没有不可思议的魔法,也不会出现怪物,堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物。
《起风了》剧情简介:
从大正到昭和的这段时光,20世纪20~30年代的日本动荡不安,贫困与疾病,加上不景气的经济和破坏力巨大的关东大地震,让生活在这座岛屿上的人民惶惶不可终日。而随着战争脚步的临近,年轻人们的未来愈加变得扑朔迷离,捉摸不定。
自幼便对飞机抱以浓厚兴趣的堀越二郎(庵野秀明 配音),与他所景仰的意大利飞机设计师卡普罗尼(野村万斋 配音)建立了穿越时空的友情,并从对方那里汲取勇气和灵感。他发誓设计并制造出优美的飞机,长大后如愿考入东京某大学学习航空工学。
在此之后,他远赴德国留学,凭借自身掌握的航空技术,二郎成为一名战斗机设计师,经典机型七试舰上战斗机(九六式舰上战斗机)便曾留下他智慧的结晶。可在一次试飞中,他的飞机意外坠毁,颇受打击的二郎前往位于长野县北佐久郡的轻井泽疗养,谁知竟在那里结识了一生的最爱。
纵有疾风起,人生不言弃。她叫菜穗子(泷本美织 配音),在1923年9月1日(日本十年前的关东大地震期间)曾与二郎有过一面之缘。两人一见钟情,彼此约定相守终生。然而菜穗子罹患了在当时被视作绝症的肺结核,前方的道路一片黑暗。
但二郎始终无法放弃制造优美飞机的梦想,二郎再度投身零式战斗机的设计工作中去。另一方e5a48de588b6e79fa5e9819331333431356665面,自知去日无多的菜穗子偷偷溜出疗养院,奔向她的爱人二郎。动荡的年代,有限的生命,青年男女风中残烛般的飘摇爱情
参考资料来源:百度百科_起风了(日本2013年宫崎骏执导动画电影)

相关概念


村上春树

村上春树(むらかみ はるき,1949年1月12日-),生于日本京都,毕业于早稻田大学,日本后现代主义作家,被称作第一个纯正的“二战后时期作家”,并被誉为日本80年代的文学旗手。村上春树的首部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖,后来发表的小说《挪威的森林》引起了“村上现象”。其作品风格深受欧美作家的影响,基调轻盈,少有日本战后阴郁沉重的气息。

川端康成

川端康成(かわばた やすなり,1899年6月14日-1972年4月16日),出生于日本大阪,毕业于东京大学,日本文学界“泰斗级”人物,新感觉派作家,著名小说家。 川端康成的作品富抒情性,追求人生升华的美,并受佛教思想和虚无主义影响。他早年因写《伊豆舞女》而成名,后以《雪国》《古都》《千只鹤》获得诺贝尔文学奖(是第三位获得诺贝尔文学奖的亚洲人)。1972年4月16日川端康成口含煤

《文学少女的异界绘卷》 精彩点评

群像。(欢迎来到这个温情和热血并存的世界,感谢你见证一群少年的成长,成长也许很曲折,但一定足够飞扬足够酣畅)即便我只看了开头几章,就凭这个卷首语+第一章的白眉大侠和“国足都能出线,你还有什么不可能”,我就要强推这《文学少女的异界绘卷》,仿佛有当年初读的感受。edit:情怀用力过猛-1;部分情节文青虐主-1;超出作者(幻想三源色)圈子的部分略失真-1;校园生活活灵活现+1;脑残反派比例少+1;徐威跟我男朋友忒像了+10086

文学少女的异界绘卷

作者:幻想三源色类型:玄幻奇幻状态:连载中

群像。(欢迎来到这个温情和热血并存的世界,感谢你见证一群少年的成长,成长也许很曲折,但一定足够飞扬足够酣畅)即便我只看了开头几章,就凭这个卷首语+第一章的白眉大侠和“国足都能出线,你还有什么不可能”,我就要强推这《文学少女的异界绘卷》,仿佛有当年初读的感受。edit:情怀用力过猛-1;部分情节文青虐主-1;超出作者(幻想三源色)圈子的部分略失真-1;校园生活活灵活现+1;脑残反派比例少+1;徐威跟我男朋友忒像了+10086

小说详情